Traductions de „Tierexperiment“ dans le dictionnaire allemand » grec

Tierexperiment <-(e)s, -e> SUBST nt

Tierexperiment

δοκιμή f σε πειραματόζωο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu stehen aus methodischen Gründen in erster Linie Tierexperimente zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Trotz des zunehmenden öffentlichen Drucks war das Museum nicht bereit, auf die Tierexperimente zu verzichten.

de.wikipedia.org

Tierexperimente mit Unterbindung eines Kranzgefäßes und Sektionsbefunde legten nahe, dass die Koronarthrombose ein fatales Ereignis darstellte.

de.wikipedia.org

Es stellte sich später jedoch heraus, dass die Versuchsergebnisse des Tierexperiments nicht ohne weiteres auf die Pathogenese des menschlichen Bluthochdrucks übertragen werden konnten.

de.wikipedia.org

Auch diese konträre These wurde bislang nur im Tierexperiment belegt.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte dies im Tierexperiment nicht zuverlässig bestätigt werden.

de.wikipedia.org

In beiden System wurden die Werte in Tierexperimenten an der Hauskatze bestimmt, beim Menschen sind die Leitungsgeschwindigkeiten etwa 25 % geringer.

de.wikipedia.org

Im Tierexperiment mit Ratten, Meerschweinchen und Katzen erwies sie sich als nur gering toxisch.

de.wikipedia.org

Konkrete Hinweise auf solche therapeutischen Erfolge gibt es allerdings zum gegenwärtigen Zeitpunkt lediglich aus Tierexperimenten mit Nagern.

de.wikipedia.org

Eine noch detailliertere Erfassung von Einzelzellaktivität ist nur im Tierexperiment möglich.

de.wikipedia.org