Traductions de „Treibmittel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Treibmittel <-s, -> SUBST nt

1. Treibmittel (Backpulver):

Treibmittel

μπέικιν-πάουντερ nt

2. Treibmittel (Hefe):

Treibmittel

μαγιά f

3. Treibmittel (von Spraydose):

Treibmittel

υποκινητικό αέριο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusatzstoffe wie auch das Treibmittel werden im Polyol beigemengt, so dass meist zwei Komponenten zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Die Dampfstrahlkälteanlage ist eine thermische Kälteanlage, bei der Wasserdampf als Treibmittel, Kältemittel und Kälteträger verwendet wird.

de.wikipedia.org

Wurde die Brandwaffe zum Beispiel durch ein elektrisches Signal oder einen Stolperdraht ausgelöst, entzündete ein Sprengzünder das Treibmittel, das den Brennstoff aus dem Behälter drückte.

de.wikipedia.org

Öldiffusionspumpen benötigen einen Vorvakuumdruck von ca. 0,1 mbar; sie erreichen Enddrücke bis ca. 10 −9 mbar, je nach Dampfdruck des Treibmittels.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden in Tee und Whiskey eingeweicht und dann in einem Hefeteig oder Brotteig, der als Treibmittel Backpulver nutzt, eingebacken.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung geeigneter Treibmittel ist es ebenfalls möglich, Schäume aus Kupfer, Zink, Blei oder Stahl/Eisen herzustellen.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen einbasigen, zweibasigen und dreibasigen Treibmitteln unterschieden.

de.wikipedia.org

Sowohl der Flammenrückschlag als auch der Verbrauch an Treibmittel werden dadurch stark verringert.

de.wikipedia.org

Durch Einsatz chemischer Treibmittel, welche unterhalb der Vulkanisationstemperatur Gase freisetzen, lässt sich ein druckbeständiger Schaumstoff bzw. Schaum- oder Moosgummi mit hervorragenden Dämmeigenschaften gewinnen.

de.wikipedia.org

Im Farbeneinzelhandel werden auch Sprühdosen benutzt, die bereits mit Treibmittel gefüllt sind, aber noch keine Farbe beinhalten.

de.wikipedia.org