Traductions de „Unterscheidung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Unterscheidung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Unterscheidung

διάκριση f

eine Unterscheidung treffen

κάνω διάκριση

Expressions couramment utilisées avec Unterscheidung

eine Unterscheidung treffen

κάνω διάκριση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein wichtiger Gesichtspunkt ist die Unterscheidung zwischen bewussten und unbewussten Verarbeitungen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist also eine Unterscheidung zwischen legitimen und illegitimen Formen der politischen Partizipation möglich und findet in der Partizipationsforschung Anwendung.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es besonders wichtig, eine klare Unterscheidung zwischen der Geschichte der ostslawischen Dialekte und der Geschichte der von den Ostslawen benutzten Schriftsprachen zu machen.

de.wikipedia.org

Über die Länge, Detailtiefe und die Unterscheidung zwischen den einzelnen Textformen gibt es unterschiedliche Auffassungen.

de.wikipedia.org

Die vorliegende Denkmalliste macht die beschriebenen Unterscheidungen nicht durchgängig.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit eines Items zu dieser Unterscheidung nennt man Trennschärfe.

de.wikipedia.org

Bis Anfang der 1990er-Jahre gab es die Unterscheidung zwischen zwei- und viertürigen Stufenhecklimousinen sowie drei- und fünftürigen, selten auch zweitürigen Schräghecklimousinen.

de.wikipedia.org

Sie dient der Unterscheidung zweier oder mehrerer Mannschaften bei Punktgleichheit in der Tabelle.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung hat allein praktische Auswirkungen im Arbeitsalltag, da viele Verfahren nach dem Senioritätsprinzip ablaufen.

de.wikipedia.org

Der Namenszusatz -Dorf entstand später zur Unterscheidung von den umliegenden Gehöften, die außerhalb des Hauptortes lagen.

de.wikipedia.org