Traductions de „Verlagsrecht“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Verlagsrecht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Verlagsrecht

δικαίωμα nt έκδοσης

Verlagsrecht

εκδοτικό δικαίωμα nt

das Verlagsrecht verletzen

παραβιάζω το εκδοτικό δικαίωμα

Expressions couramment utilisées avec Verlagsrecht

das Verlagsrecht verletzen

παραβιάζω το εκδοτικό δικαίωμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit dem Vervielfältigungsrecht bildet das Verbreitungsrecht das klassische Verlagsrecht, welches der Urheber dem Verleger einräumt.

de.wikipedia.org

Der Urheber kann das Verlagsrecht an eine andere Person vergeben, z. B. an einen Verlag.

de.wikipedia.org

Urheber erteilen üblicherweise Verlagen das Verlagsrecht an einem Werk, indem sie einen Verlagsvertrag abschließen.

de.wikipedia.org

Zuständig ist das 'Referat für Urheber- und Verlagsrecht' des Bundesjustizministeriums.

de.wikipedia.org

Mit der Zivilkammer 24 (ZK24) besteht eine Spezialzuständigkeit für Presse-, Urheber- und Verlagsrecht (Pressekammer).

de.wikipedia.org

Es ist allerdings üblich, mit dem Verlagsrecht auch andere Verwertungsrechte an den Verlag zu übertragen.

de.wikipedia.org

Das Verlagsrecht hatte sie bei einer Referendarstation in einer Anwaltskanzlei kennengelernt, die sich auf Gutachten für die großen deutschen Verlage spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Hat der Urheber oder ein Lizenznehmer das Verlagsrecht durch Verlagsvertrag vergeben, ist der Inhalt des Vertrags maßgebend; ergänzend sind gesetzliche Vorschriften heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Das Thema seiner Dissertation lautete Die Begründung des Verlagsrechts.

de.wikipedia.org

1934 wurde sie mit einer Dissertation über das Verlagsrecht promoviert.

de.wikipedia.org