Traductions de „Versicherungsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » grec

Versicherungsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Versicherungsvertrag

ασφαλιστήριο nt

Versicherungsvertrag

ασφαλιστικό συμβόλαιο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Währungskongruenz liegt vor, wenn die Einnahmen eines geschlossenen Fonds oder Vermögenswerte zur Deckung eines Versicherungsvertrages in derselben Währung wie die Ausschüttungen oder Leistungen sind.

de.wikipedia.org

Seitens der Versicherung wird die Bereitschaft bekundet einen Versicherungsvertrag abzuschließen.

de.wikipedia.org

1 VVG kann der Versicherer bei Verletzung der Anzeigepflicht den Versicherungsvertrag kündigen und die Leistung verweigern.

de.wikipedia.org

Da Versicherung ein kollektives Geschäft ist, bei dem große Zahlen gleichartiger Risiken gemeinschaftlich ausgeglichen werden, müssen die Versicherungsverträge der Versicherer möglichst einheitlich sein.

de.wikipedia.org

Ebenso bestand kein Recht zum Widerruf, wenn die Willenserklärung von einem Notar beurkundet worden war, sowie beim Abschluss von Versicherungsverträgen.

de.wikipedia.org

Bei einem Abschluss muss im Versicherungsvertrag das Gebäude exakt bezeichnet sein.

de.wikipedia.org

Die Rechtsgrundlage für die Überschussbeteiligung ist der Versicherungsvertrag.

de.wikipedia.org

Der „andere“ ist der Begünstigte aus der Bürgschaft/Garantie, dem die Rechte aus dem Versicherungsvertrag zustehen (Abs.

de.wikipedia.org

Der Storno ist die Kündigung oder der Abbruch eines Versicherungsvertrags vor dem Ende der vertragsgemäßen Laufzeit.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Rechte und Pflichten sind im Gesetz über den Versicherungsvertrag definiert.

de.wikipedia.org