Traductions de „Versprecher“ dans le dictionnaire allemand » grec

Versprecher <-s, -> SUBST m

Versprecher

παραδρομή f (της γλώσσας)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der letzten Phase seiner Amtszeit fanden seine diversen Versprecher ein zunehmendes Medienecho.

de.wikipedia.org

Je nach geplanter Auswertungsmethode kann die Transkription beispielsweise eher sinngemäß erfolgen oder sehr präzise, das heißt unter Berücksichtigung von Versprechern, Verzögerungslauten, Pausen etc.

de.wikipedia.org

Telefonüberwachungen ziehen sich manchmal über Jahre, in denen die Polizei auf kleine Versprecher oder versteckte Hinweise wartet.

de.wikipedia.org

Auf Beschränkungen im Budget des Films führt er zurück, dass mehrere „Versprecher“ von Mitgliedern der Besetzung bis zum Reinschnitt nicht ausgebessert worden seien.

de.wikipedia.org

Eine heimliche Schwäche des Erzbischofs sind im Eifer des Gefechts kleine Versprecher mit manchmal eigenartiger Wirkung.

de.wikipedia.org

Versprecher oder formale Fehler bei der Eidesleistung konnten zu deren Ablehnung führen.

de.wikipedia.org

Wie sich später herausstellte, litt er damals bereits an rasch fortschreitender Zerebralsklerose, welche die Versprecher begünstigte.

de.wikipedia.org

Das Zungenspitzenphänomen wird, ähnlich wie Versprecher, nicht auf organische oder gesundheitliche Ursachen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Am Ende folgen Outtakes, in denen missglückte Szenen und Versprecher gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Auch später noch passierte ihm dieser Versprecher – unklar, ob absichtlich oder unabsichtlich.

de.wikipedia.org