Traductions de „Verwaltungsvorschrift“ dans le dictionnaire allemand » grec

Verwaltungsvorschrift <-, -en> SUBST f JUR

Verwaltungsvorschrift

διοικητική διάταξη f

Verwaltungsvorschrift

διοικητική οδηγία f

Expressions couramment utilisées avec Verwaltungsvorschrift

ermessenslenkende Verwaltungsvorschrift

εγκύκλιος που κατευθύνει την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας

normkonkretisierende Verwaltungsvorschrift

εξειδικεύουσα διοικητική διάταξη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend der Zuständigkeit der Verwaltung zum Abschluss des Verwaltungsabkommens erfolgt dies durch eine Verwaltungsvorschrift, in der Regel durch Verordnung.

de.wikipedia.org

Besondere Verwaltungsvorschriften sind dazu im Allgemeinen nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Die bisherige Allgemeine Verwaltungsvorschrift für die fachliche Untersuchung von Flugunfällen bei dem Betrieb von Luftfahrzeugen wurde durch dieses Gesetz ersetzt.

de.wikipedia.org

Kein geeigneter Antragsgegenstand sind hingegen Verwaltungsvorschriften, die mangels Außenwirkung nicht die Qualität einer Rechtsnorm besitzen.

de.wikipedia.org

Die Strafvollstreckungsordnung hat keinen Gesetzesrang, bindet aber die Vollstreckungs- und Vollzugsbehörden als Verwaltungsvorschrift.

de.wikipedia.org

Die Liste teilstaatlicher Vorschriftensammlungen erfasst fortlaufende Gesetz- und Amtsblätter sowie konsolidierende Sammlungen von Rechts- und Verwaltungsvorschriften auf teilstaatlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei ihnen um normeninterpretierende Verwaltungsvorschriften, die eine Selbstbindung der deutschen Aufsicht gegenüber den Kreditinstituten darstellen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis gilt jeder Stoff als wassergefährdend, der nicht durch die Verwaltungsvorschrift oder in einem darin beschriebenen Verfahren als nicht wassergefährdend bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Hierbei stehen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die Grundlagen der Geoinformation und Prozesse des Geodatenmanagements (erfassen, bearbeiten, auswerten, visualisieren von Daten) im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Er konnte aber auch von der Verwaltungsvorschrift abweichende Anordnungen treffen.

de.wikipedia.org