Traductions de „Vollstreckungsgericht“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Vollstreckungsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Vollstreckungsgericht

δικαστήριο nt της εκτέλεσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine nochmalige Würdigung durch das Vollstreckungsgericht im Rahmen der Erinnerung wäre sinnlos.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es das Vollstreckungsgericht für alle Zwangsvollstreckungen, bei denen der Wohnsitz des Schuldners im Gerichtsbezirk liegt.

de.wikipedia.org

Sofern nicht das Gesetz ein anderes Amtsgericht bezeichnet, ist als Vollstreckungsgericht das Amtsgericht anzusehen, in dessen Bezirk das Vollstreckungsverfahren stattfinden soll oder stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für das Vollstreckungsgericht, das bei der Pfändung einer Forderung auch nicht prüft, wer ihr Inhaber ist.

de.wikipedia.org

Erklärung zum Schaubild: Das Vollstreckungsgericht ist das Amtsgericht, in dessen Bezirk das Vollstreckungsverfahren stattfinden soll oder stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Die mehr als dreijährige Hinauszögerung der Reform war notwendig, weil die Länder zunächst die zentralen Vollstreckungsgerichte einrichten mussten.

de.wikipedia.org

Als Vollstreckungsgericht ist es auch für Vollstreckungssachen in dem Bezirk zuständig.

de.wikipedia.org

Über die Erteilung oder Versagung des Zuschlags entscheidet das Vollstreckungsgericht durch Beschluss.

de.wikipedia.org

Das Vollstreckungsgericht hat zuvor jedoch über einen entsprechenden Antrag des Zwangsverwalters nach Abs.

de.wikipedia.org

1 ZPO durch Pfändung einer Sache durch den Gerichtsvollzieher oder einer Forderung durch das Vollstreckungsgericht.

de.wikipedia.org