Traductions de „Vorstandsvorsitzende“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Vorstandsvorsitzende(r) <-n, -n> SUBST mf

Vorstandsvorsitzende(r)

πρόεδρος mf του διοικητικού συμβουλίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1996 bis 2009 war er Vorstandsvorsitzender der Stiftung der Deutschen Kakao- und Schokoladenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Danach (1863–1878) war er Erster Vereins-Rechner und Vorstandsmitglied sowie von 1878 bis 1885 Direktor und Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

1923 wurde er als Nachfolger seines Vaters Vorstandsvorsitzender der Th.

de.wikipedia.org

1994 kam er zu Kaupthing und wurde ihr Vorstandsvorsitzender und Vorsitzender des Aufsichtsrates bis 2008.

de.wikipedia.org

Als Vorstandsvorsitzender des Vereins und als Institutsleiter entwickelte er das ifak zu einem leistungsfähigen national und international anerkannten An-Institut der Universität für angewandte Forschung.

de.wikipedia.org

1981 übernahm er als Vorstandsvorsitzender die Geschicke der gesamten Versicherungsgruppe, 1983 wurde er zum Generaldirektor ernannt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes funguerte er als Vorstandsvorsitzender beider Institutionen.

de.wikipedia.org

2000 wurde er Mitglied des Vorstandes, ein Jahr danach stellvertretender Vorstandsvorsitzender.

de.wikipedia.org

1973 bis 1991 war sie Vorsitzende des Verwaltungsrats und von 1993 bis zu ihrem Tod 2001 Vorstandsvorsitzende des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur der Provinz ist der Vorstandsvorsitzende und das politische Oberhaupt der Provinz.

de.wikipedia.org