Traductions de „Würfel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Würfel <-s, -> [ˈvʏrfəl] SUBST m

1. Würfel (Spielwürfel):

Würfel

ζάρι nt

Würfel spielen

παίζω ζάρια

die Würfel sind gefallen

ο κύβος ερρίφθη

2. Würfel MATH:

Würfel

κύβος m

etw acc in Würfel schneiden

κόβω κάτι σε κύβους

würfeln VERB trans/intr

würfeln

παίζω ζάρια

ich habe eine Sechs gewürfelt

έριξα έξι

Expressions couramment utilisées avec Würfel

Würfel spielen

παίζω ζάρια

etw acc in Würfel schneiden

κόβω κάτι σε κύβους

die Würfel sind gefallen

ο κύβος ερρίφθη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 48 Symmetrieelemente der Würfelgruppe insgesamt unterteilen den Würfel in 48 (äquivalente) Fundamentalbereiche.

de.wikipedia.org

Gewürfelt wird daher in unterschiedlich großen Gruppen und im Allgemeinen mit drei Würfeln im Lederbecher.

de.wikipedia.org

Ein Hyperwürfel ist die Generalisierung eines dreidimensionalen Würfels auf die Dimension.

de.wikipedia.org

Als weitere Verarbeitungsformen kommen in Frage: Schnitten, Würfel, Bällchen oder Tidbits.

de.wikipedia.org

Der Spieler sagt zunächst eine Zahl zwischen 3 und 12 an und wirft anschließend mit beiden Würfeln.

de.wikipedia.org

Lustige Sieben ist ein Hazardspiel mit zwei Würfeln und einer Tafel (Teppich, Tapis, Tableau) nachstehender Gestalt.

de.wikipedia.org

Verbindet man diese gelenkig an ihren je zwei im Würfel benachbarten Kanten, so entsteht eine komplett umstülpbare Kette.

de.wikipedia.org

Daraufhin entfaltet sich der Würfel zu einem Rosenkreuz.

de.wikipedia.org

Die Masse wird dann in die typischen Kapseln oder Würfel gegossen.

de.wikipedia.org

Tyrrellit zeigt eine undeutliche Spaltbarkeit nach dem Würfel {100}.

de.wikipedia.org