Traductions de „Warenverkauf“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Warenverkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m ÉCON

Warenverkauf

πώληση f εμπορευμάτων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Folgejahren wurde das Volumen sowie die Unabhängigkeit der Finanzierung deutlich verbessert durch eine Vervielfachung der Einnahmen aus Mitgliedsbeiträgen, aus Spenden von Privatpersonen sowie aus dem Warenverkauf.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Warenverkauf an Automaten, im Rahmen von Gastgewerbebetrieben, bei Tankstellen, in Kasernen und der Marktverkehr von diesen gesetzlichen Bestimmungen ausgenommen.

de.wikipedia.org

Die Gilden nahmen dort den Kaufleuten jeden Anreiz zum aggressiven Warenverkauf durch eine umfassende Marktregulierung.

de.wikipedia.org

Diese Handelshäuser vereinnahmten Kaufpreise aus ihren Warenverkäufen und stellten Wechsel aus, so dass die Funktionstrennung zwischen Handels- und Bankgeschäft nicht immer deutlich zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Die drei Säulen ihrer Arbeit sind Warenverkauf, Information und Bildungsarbeit, sowie Kampagnen und Lobbying.

de.wikipedia.org

Heute wird dies nur noch zum Warenverkauf genutzt.

de.wikipedia.org

Durch den Warenverkauf an ihren Schwager hatte sie Vorsorge getroffen, für den Fall, dass ihr auf dem Wege etwas zustoßen sollte.

de.wikipedia.org

Bei Dienstleistungsunternehmen steht das Angebot der Dienstleistung im Vordergrund, auch wenn wie in der Gastronomie gleichzeitig ein Warenverkauf stattfindet.

de.wikipedia.org

Punkte erhält man bei erfolgreichem Warenverkauf, als Kapitän (evtl.

de.wikipedia.org

Stimmen die Unterschriften überein, kann der Annehmende den Gegenwert des Reiseschecks auszahlen oder die Gegenleistung anderweitig erbringen (Warenverkauf).

de.wikipedia.org