Traductions de „Wasserrad“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Wasserrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Wasserrad

υδροτροχός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das heißt, dass zu beiden Seiten der Strunde je eine Mühle stand, die mit zwei unterschlächtigen Wasserrädern angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Das oberschlägige Wasserrad erbrachte eine Leistung von neun PS.

de.wikipedia.org

Mit einem zweiten Wasserrad am vergrösserten Kanal konnte er zusätzlich im zweiten, fünfstöckigen Fabrikgebäude auf der linken Seite des Kraftwerks arbeiten lassen.

de.wikipedia.org

Erhalten ist heute noch das eiserne Wasserrad mit hölzernen Schaufeln.

de.wikipedia.org

Hier wurde die Wasserkraft über ein großes Wasserrad geleitet, welches das Hochofengebläse antrieb.

de.wikipedia.org

Das Wasserrad erinnert dabei an die sieben Mühlen, die einst in der Gemeinde in Betrieb waren.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb der beiden Pumpwerke wird Wasser aus dem kleinen Stichkanal vor dem Brunnhaus zu zwei unterschlächtigen Wasserrädern im mittleren Teil des Hauses geleitet.

de.wikipedia.org

Bis 1960 wurde das Mahl- und Schneidewerk von je einem Wasserrad angetrieben, danach zerfielen sie.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Getreidemühle wurde durch ein mittelschlächtiges Wasserrad angetrieben.

de.wikipedia.org