Traductions de „Zentaur“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Zentaur <-en, -en> SUBST m

Zentaur

Κένταυρος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war das erste beobachtete Objekt der später neu aufgestellten Asteroidenklasse der Zentauren, die sich zwischen den äußeren Planeten auf instabilen Umlaufbahnen befinden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind eine Jagszene und kämpfende Zentauren abgebildet.

de.wikipedia.org

Zentauren sind in ihrer klassischen Form Menschen mit Pferdekörper.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Themen auf den Kapitellen sind vielfältig: biblische Szenen Chimären, Greife, Löwen, Harpyien, Zentauren, phantastische Vögel und Pflanzenmotive.

de.wikipedia.org

Zu aller Überraschung greifen nun die Zentauren an, die sich bislang aus den Kämpfen herausgehalten haben.

de.wikipedia.org

Das Tier wurde vom Zentauren auf einem Altar geopfert.

de.wikipedia.org

Er war das erste Transneptunische Objekt mit einer retrograden Umlaufbahn, das entdeckt wurde, und gehört zur Gruppe der Zentauren.

de.wikipedia.org

Die Figuren des Kapitellbandes stellen u. a. einen Drachen, einen Zentauren und eine Sphinx dar und sind für die gotländische Skulpturenpalette ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Abstände zum zugehörigen Planeten verbleiben diese Zentauren nur wenige zehntausend Jahre in der derzeitigen Umlaufbahn.

de.wikipedia.org

In der griechischen Mythologie wurden die Zentauren als barbarisch und gewalttätig dargestellt.

de.wikipedia.org