Traductions de „Zitadelle“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zitadelle <-, -n> [tsitaˈdɛlə] SUBST f ARCHIT

Zitadelle

κάστρο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zitadelle ist auf allen Seiten von Häusern des modernen Dorfes umgeben.

de.wikipedia.org

Er verspricht allen die Freiheit, falls sie die Besatzung der Zitadelle zur Aufgabe bewegen können.

de.wikipedia.org

Die Zitadelle wurde aber immer noch dazu genutzt, die osmanische Garnison zu beherbergen.

de.wikipedia.org

In der Zitadelle verbüßten jedoch auch höher gestellte Personen Haftstrafen, wobei zum Teil erheblich günstigere Haftbedingungen bestanden und zum Teil Diener mitgebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

1739 entstand oberhalb der Zitadelle noch eine Buhne in der Mittelelbe.

de.wikipedia.org

Die stark dezimierten Verteidiger verschanzten sich in der Zitadelle.

de.wikipedia.org

Die Stadtanlage war quadratisch mit einer runden Zitadelle in der Mitte.

de.wikipedia.org

1944–1945 wurde die Zitadelle durch amerikanische Artillerie beschädigt.

de.wikipedia.org

In dieser Situation beschloss er, in der Stadt eine Zitadelle zu errichten.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er hier und seine Gruppe beim Unternehmen Zitadelle eingesetzt.

de.wikipedia.org