Traductions de „Zuschauer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zuschauer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Zuschauer(in)

θεατής mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strecke um den Knieperteich war jedoch für die Zuschauer sehr riskant; die Bäderrennen wurden eingestellt.

de.wikipedia.org

Dem Zuschauer soll es grausen – er lacht nur.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer sollen dabei wichtige Werte, wie z. B. Freundschaft und Toleranz, vermittelt bekommen.

de.wikipedia.org

Doch nach und nach erfährt der Zuschauer von dem Opportunisten, der sich hinter dieser Fassade der Gemütlichkeit verbirgt.

de.wikipedia.org

Um mitspielen zu können, mussten sich die Zuschauer in eine kostenpflichtige Hotline einwählen und sich registrieren.

de.wikipedia.org

In der Aufblende erhält der Zuschauer durch eine Texttafel Informationen über den nicaraguanischen Bürgerkrieg von 1927.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden nun auch Kontonummern eingeblendet, an die der Zuschauer so viel Geld überweisen soll, wie ihm das Schauen der Sendung wert sei.

de.wikipedia.org

Mittlerweile waren von dem Rauch, der sich als Tränengas erwies, auch Zuschauer betroffen.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen seien gut genug, um die Aufmerksamkeit des Zuschauers zu halten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt bot die Rennstrecke Platz für 71.000 Zuschauer.

de.wikipedia.org