Traductions de „arische“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

άριος

arisch

η αρία φυλή HIST

die arische Rasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die arische Abstammung (Ariernachweis), Erbgesundheit und Fortpflanzungsfähigkeit wurden über ein ärztliches Attest geprüft.

de.wikipedia.org

Seine rassistischen Ausführungen konzentrierten sich auf die Juden als angebliche Gefahr für „arische“ Werte.

de.wikipedia.org

Als „jüdisch versippte Person“ galten auch „arische“ Männer, die mit einer als „jüdischer Mischling“ eingestuften Frau verheiratet waren.

de.wikipedia.org

Nahezu alle nicht-europäischen Kulturen, dies ist die Kernthese, sollen durch arische Eroberervölker begründet worden sein.

de.wikipedia.org

Als Wurzelrassen () betrachtete sie Epochen der Entwicklung der Menschheit, wobei die arische Wurzelrasse die gegenwärtige Epoche sei.

de.wikipedia.org

Die höchste Rasse sei die arische Rasse, die trotz jahrhundertelanger Rassenmischung im deutschen Volke noch am reinsten verkörpert sei und dort den Rassekern bilde.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Betriebe wurden auch von ihren Zulieferern isoliert, indem sich arische Lieferanten freiwillig weigerten zu liefern, durch reduzierte Rohstoffquoten der Kartelle und auch durch die Reduzierung der staatlichen Devisenzuteilung.

de.wikipedia.org

Er war Tübinger Ordinarius für vergleichende Religionswissenschaft und arische Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend „arische“ polnische Frauen, teils mit Kindern, wurden auf einer Freifläche in Zelten untergebracht.

de.wikipedia.org

Trotz des offiziellen Verbotes verblieben zwei „nicht-arische“ Schülerinnen bis zum Herbst 1940 auf der Schule.

de.wikipedia.org