Traductions de „aseptisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

aseptisch [aˈzɛptɪʃ] ADJ MÉD

aseptisch

άσηπτος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Antizionismus ist für Nichtjuden wie für Juden nur eine Ausrede, ihren Antisemitismus sozusagen in einer politisch aseptischen Form präsentieren zu können.

de.wikipedia.org

Während des Krieges beschäftigte er sich zudem mit Chirurgie und den Möglichkeiten der aseptischen lokalen und extraoralen Anästhesie.

de.wikipedia.org

Das Mikroskop kann mit einer speziellen sterilen Folie (Drape) abgedeckt werden, was die Sicht nicht stört, jedoch aseptisches Arbeiten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Seit 1975 werden verstärkt aseptisch gefüllte Fertigspritzen produziert.

de.wikipedia.org

Auch aseptisch verpackte Getränkekartons mit Fruchtsaft oder Fruchtpulpe können durch Rekontamination oder bei hoher Sporenlast und unzureichender Pasteurisation von Bombagen betroffen sein.

de.wikipedia.org

Wegen der Gefahr einer Perichondritis ist dabei stets aseptisch vorzugehen.

de.wikipedia.org

Unter möglichst aseptischen Bedingungen gemolkene Milch enthält weniger als 1.000 Keime/ml.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst schrieb, das in „makellosen, aber aseptischen Bildern erstarrende Historiendrama“ sei „darstellerisch uneinheitlich“ und lasse „jede Form von Lebendigkeit vermissen“.

de.wikipedia.org

In dem neuen Nordtrakt wurden nun die Geburtshilfe, Teile der Chirurgie, septischer und aseptischer Operationssaal und die Röntgenambulanz installiert.

de.wikipedia.org

Als aseptisches Verpacken bezeichnet man das Verpacken von u. a. Lebensmitteln unter sterilen Bedingungen.

de.wikipedia.org