Traductions de „außerordentliches“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

außerordentlich ADJ

1. außerordentlich (Professor, Situation):

außerordentlich

έκτακτος

2. außerordentlich (außergewöhnlich):

außerordentlich

εξαιρετικός

Expressions couramment utilisées avec außerordentliches

außerordentliches/ordentliches Rechtsmittel

έκτακτο/τακτικό ένδικο μέσο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angekommen erwartet ihn stets Außerordentliches: Pilze sind dort etwa so groß wie Bauernhüte und Äpfel wie Kinderköpfe.

de.wikipedia.org

Gelingt dies jedoch weiterhin nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht des Gläubigers ausgelöst.

de.wikipedia.org

In Einzel- wie in Massenszenen hat sie Außerordentliches geleistet.

de.wikipedia.org

Vermietet ein Mieter ohne Zustimmung des Vermieters unter, können eine Schadenersatzpflicht und auch ein außerordentliches Kündigungsrecht des Vermieters begründet werden.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

Seine Chorwerke zeichnen sich durch außerordentliches stilistisches Können aus.

de.wikipedia.org

Ziel des Medizinercorps ist durch außerordentliches Engagement im Bereich Notfallmedizin die medizinische Versorgung von Patienten stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich bald sein außerordentliches Potential für diese Sportart und ab diesem Zeitpunkt widmete er sich ganz dem Gewichtheben.

de.wikipedia.org

Mit dem Verlauf der Zeit erhielt sich seine Verachtung des bürgerlichen Lebens, doch zerrannen immer mehr Versuche, Außerordentliches zuwege zu bringen.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wird einmal im Jahr außerordentliches, gewaltloses, menschenrechtliches Engagement gewürdigt.

de.wikipedia.org