Traductions de „ausatmen“ dans le dictionnaire allemand » grec

aus|atmen VERB trans/intr

ausatmen

εκπνέω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesen Vorgang solle man durch Anhalten des Atems vor dem Ausatmen unterstützen.

de.wikipedia.org

Die kurze, modal gefärbte Melodie, symmetrisch wie Einatmen und Ausatmen oder Frage und Antwort, ist „von kunstvoller Einfachheit“.

de.wikipedia.org

Kleinere Partikel zwischen 0,1 und 1 µm sedimentieren zu langsam und werden wieder ausgeatmet.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Lungenbezirke können nicht mehr ausreichend ausatmen und werden so überbläht.

de.wikipedia.org

Durch sie erlernt man die richtige Körperhaltung und das richtige Ein- und Ausatmen.

de.wikipedia.org

Sobald der Taucher ausatmet, wird die Membran wieder gegen den Wasserdruck nach oben gedrückt und schließt über das Gestänge das Reduzierventil.

de.wikipedia.org

Im empirisch-naturwissenschaftlichen Denken aktiviert das (tiefe) Einatmen den Sympathikus, während das (tiefe) Ausatmen den Parasympathikus anregt.

de.wikipedia.org

Virenhaltige Aerosole können schon beim Ausatmen freigesetzt werden, verstärkt jedoch beim Sprechen und Singen.

de.wikipedia.org

Die entzündlich verklebten Luftbläschen knistern beim Ein- und Ausatmen.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist der Rapper zu sehen, der Rauch ausatmet.

de.wikipedia.org