Traductions de „belohnt“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

belohnen VERB trans

belohnen

(αντ)αμείβω

er wurde für seine Hilfe mit einer Prämie belohnt

για τη βοήθειά του πήρε μια αμοιβή

Expressions couramment utilisées avec belohnt

er wurde für seine Hilfe mit einer Prämie belohnt

για τη βοήθειά του πήρε μια αμοιβή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erhöhte Aufwand (mehrere Therapeuten) bringt eine höhere Vielfalt der Perspektiven, vermindere Therapiefehler und Einseitigkeiten und werde mit hoher Effektivität belohnt.

de.wikipedia.org

Man wird belohnt, wenn man hart arbeitet, wenn man Gas gibt.

de.wikipedia.org

Die Zuneigung wird belohnt mit Eiergeschenken und sonstigen Leckereien, die noch in der Pfingstnacht beim Eierbacken verzehrt werden.

de.wikipedia.org

Der Herzog belohnt ihn, misstraut ihm aber später seines hohen Ansehens wegen, das er ihm neidet.

de.wikipedia.org

Seine Boxerfolge wurden mit Zusatznahrung belohnt, die in der Folge sein Überleben erleichterte.

de.wikipedia.org

Dann legen die Mitspieler ihre Tipps offen und werden bei zutreffender Schätzung mit ihren Wetteinsätzen belohnt.

de.wikipedia.org

Sie kann es nicht fassen, dass gute Menschen wie sie bestraft und andere in Überfluss belohnt werden.

de.wikipedia.org

Dafür „belohnt“ ihn das Kreditinstitut bzw. letztlich der Kreditnehmer mit einer Gutschrift von Zinsen.

de.wikipedia.org

Dort wird er dafür mit Speisen und Getränken belohnt, dass er nachts ungesehen Felder und Wiesen mäht.

de.wikipedia.org

Neben vielen Sachpreisen werden die Gewinner auch mit Samplerbeiträgen und Auftrittsmöglichkeiten belohnt.

de.wikipedia.org