Traductions de „besungen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

besungen

besungen part pas comp von besingen

Voir aussi : besingen

besingen <besingt, besang, besungen> VERB trans sout (rühmen)

besingen

(εξ)υμνώ

besingen <besingt, besang, besungen> VERB trans sout (rühmen)

besingen

(εξ)υμνώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In vielen tritt der besungene Monat selbst in personifizierter Form auf.

de.wikipedia.org

Die im Lied besungene Person kann auf mehrere verschiedene Frauen zurückgehen, je nachdem von welchem Autor man ausgeht.

de.wikipedia.org

Diese Kombination gehe vor allem im gemeinsam besungenen Refrain komplett auf und überzeuge gerade wegen der unterschiedlichen Stimmfarben.

de.wikipedia.org

Die Frauenlieder lassen die in den Minneklagen besungene frouwe zu Wort kommen und erklären ihr Verhalten.

de.wikipedia.org

Die häufig besungene, sich leicht entziehende Göttin war den Schnellentschlossenen günstig, während sie für die Zögernden hinderlich sein konnte.

de.wikipedia.org

Besungene Themen sind Liebe, Sex, Musik, Tanzen und Feiern.

de.wikipedia.org

In der vierten Strophe trotzt der Sänger der Kritik und beteuert erneut seine Liebe zu der Besungenen.

de.wikipedia.org

Besungen wird der von seiner Angebeteten verlassene Liebhaber, der seinen Weltschmerz bei Alkohol und Glücksspiel oder bei seiner Mutter vergessen will.

de.wikipedia.org

Zwei in italienisch besungene Schallplatten sind von ihm erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Grönemeyer selbst gibt an, kein großer Freund der besungenen Currywurst zu sein.

de.wikipedia.org