Traductions de „blanko“ dans le dictionnaire allemand » grec

blanko ADV

1. blanko (Schriftstück):

blanko

λευκός, άγραφος

2. blanko (unliniert):

blanko

αχαράκωτος

3. blanko FIN:

blanko

εν λευκώ

blanko unterschreiben

υπογράφω εν λευκώ

Expressions couramment utilisées avec blanko

blanko unterschreiben

υπογράφω εν λευκώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Adverb blanko wird besonders für Wortzusammensetzungen wie Blankovollmacht oder Blankoscheck verwendet, es bedeutet also nicht vollständig ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür wäre etwa ein Arzt, der einem drogenabhängigen Patienten die Mitnahme von Betäubungsmitteln oder unterzeichneten Blanko-Betäubungsmittelrezepten ermöglicht, in dem er das Sprechzimmer verlässt.

de.wikipedia.org

Die Polen hatten aus dem verlassen und unversperrt vorgefundenen Konsulat 28 Blanko-Pässe an sich genommen und gefälscht.

de.wikipedia.org

Von ihnen ließ er sich Unterschriften der verantwortlichen Verlagsrepräsentanten blanko in die Formulare einsetzen – die Aufträge, die Papiervolumina und die Kosten blieben offen.

de.wikipedia.org

Der Erklärende kann das Papier auch blanko zeichnen, die Schriftform ist in diesem Falle mit Vervollständigung der Urkunde gewahrt.

de.wikipedia.org

Dieser Ausschuss schlug vor, dass die Bestimmungen zum Stimmrecht weitgehend aus der Verfassung (dem so genannten Blanko-Artikel) gestrichen wurden, um die Erweiterung des Stimmrechts zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die Rückseite einer dieser Durchschriften enthält als Blanko-Formular die Unbedenklichkeitsbescheinigung.

de.wikipedia.org

Dort nahm er einen Stoß blanko unterschriebener Marschbefehle an sich und desertierte.

de.wikipedia.org

1899 erhielten Eisenbahngesellschaften vom Innenministerium eine Blanko-Genehmigung durch Indianergebiet zu bauen.

de.wikipedia.org

Dass es sich von deutscher Seite tatsächlich um eine Blanko-Vollmacht handelte, ist weitgehend unstrittig.

de.wikipedia.org