Traductions de „buschig“ dans le dictionnaire allemand » grec

buschig ADJ

1. buschig (Gegend):

buschig

θαμνώδης

2. buschig (Augenbrauen):

buschig

πυκνός

3. buschig (Schwanz):

buschig

φουντωτός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stängel ist rötlich, fest, buschig verzweigt und aufrecht.

de.wikipedia.org

Sein markantes Aussehen war geprägt durch sein stark schielendes rechtes Auge und einen buschigen Schnurrbart.

de.wikipedia.org

Der Schwarzbinden-Rosen-Blattspanner bewohnt bevorzugt sonnige Hänge, Heckengebiete, buschige Heideränder sowie Gärten und Parklandschaften.

de.wikipedia.org

Die Schwanzunterseite und das buschige Schwanzende sind ebenfalls schwarz.

de.wikipedia.org

Die Art ist bevorzugt in Buchen-, Birken-, Moor- und Mischwäldern, an buschigen Waldrändern sowie auf Streuobstwiesen und Halbtrockenrasenflächen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Sie ist ein buschiger, dicht belaubter, mittelgroßer Halbstrauch.

de.wikipedia.org

Man findet diese Falterart an sonnigen trockenen Plätzen in Laubmischwäldern mit Eichen, größeren Feldgehölzen und buschigen Hängen.

de.wikipedia.org

Durch das Entfernen auch dieser Triebe entsteht der gewünschte buschige Wuchs mit einer dichten Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die stark verzweigte Pflanze wächst oft kugelig-buschig mit aufsteigenden bis aufrechten Zweigen.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt in erster Linie warme Hänge, buschige Waldränder, Lichtungen, Heiden und Ödländereien.

de.wikipedia.org