Traductions de „choreografisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

choreografisch ADJ

choreografisch

χορογραφικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das deutsche Tanztheater wurde ein äußerst erfolgreicher deutscher „Kulturexportartikel“ und wirkte sich weltweit auf das choreografische Schaffen aus.

de.wikipedia.org

Choreografische Interpretationen literarischer Vorlagen stehen ebenso auf dem Programm wie abstrakte Tanzabende, Gastchoreografien, eigene Stückentwicklungen und Musiktheater.

de.wikipedia.org

Unter dem Sammelbegriff zeitgenössischer Tanz wird im Allgemeinen die choreografische Bühnentanzkunst der Gegenwart verstanden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstanden mehr und mehr choreografische Regeln: Die Balletttechnik wurde anspruchsvoller, höfische Laientänzer wurden von professionell geschulten Tänzern und Tänzerinnen abgelöst.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1970 fand er mit seinen choreografischen Arbeiten überregionale Beachtung.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit begann er choreografisch tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Seine Ballette sind oft Ausdruck psychischer Zustände, die choreografische Sprache gleichzeitig gekennzeichnet von Schlichtheit und Eleganz.

de.wikipedia.org

Das deutsche Tanztheater hat weltweit Ansehen und Einfluss auf das choreografische Schaffen erlangt.

de.wikipedia.org

Beobachtet zieht sich das Paar in das anliegende Wohnzimmer zurück, wo sie ihre Diskussion fortführen und Brandy und ihre Background-Tänzer choreografisch zu tanzen beginnen.

de.wikipedia.org

20 Jahre lang dominierten ihre choreografischen Schöpfungen die deutsche Tanzszene.

de.wikipedia.org