Traductions de „drahtlos“ dans le dictionnaire allemand » grec

drahtlos ADJ

drahtlos

ασύρματος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ermöglicht das gemeinsame Spielen von bis zu 5 Spielern über eine drahtlose Verbindung.

de.wikipedia.org

Praktisch alle heute auf dem Markt verfügbaren drahtlosen Sende- und Empfangsgeräte arbeiten nach dem Überlagerungsprinzip (Radio, Funksprechgerät, Mobiltelefon, Basisstation, Relais, Fernsehen, Satelliten).

de.wikipedia.org

Diese Kodierungsverfahren fanden weite Verbreitung in drahtloser und optischer Kommunikation und bei der Datenspeicherung.

de.wikipedia.org

Bei drahtgebundenen Notrufen wird die beim Netzbetreiber hinterlegte Adresse angezeigt, bei drahtlosen abgesetzten Notrufen (z. B. von Mobilfunktelefonen aus) werden geographische Koordinaten übermittelt.

de.wikipedia.org

Er versäumte es jedoch, seine fortgeschrittenen Experimente zur drahtlosen Telegrafie weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Die Hochsicherheits-Verschlüsselungstechnik der Tochterfirma kommt sowohl bei drahtloser als auch bei leitungsgebundener Kommunikation zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Blitzsteuerung eines externen Blitzes kann drahtlos über den eingebauten Blitz erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie war mit elektrischem Licht, drahtloser Telegrafie sowie ausreichend Rettungsbooten für alle Personen an Bord ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Erfindung der drahtlosen Vernetzung war damit "erstmals für jedermann" erschwinglich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1919 wird die drahtlose Sendetechnik erstmals öffentlich genutzt.

de.wikipedia.org