Traductions de „einstellbar“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ρυθμιζόμενος

einstellbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine einstellbare Spaltbreite zwischen Rotor und Stator dient dazu, die maximale Partikelgröße festzulegen.

de.wikipedia.org

Trotz des Ein-Aus-Schaltens entsteht ein Analogsignal, da der Tastgrad eine stufenlos einstellbare Größe ist.

de.wikipedia.org

Alle diese Vorgänge geschehen in Echtzeit – die unvermeidliche Verzögerungszeit ist im Jackserver einstellbar.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Stumpfovalstempeln, die Stecktypen für Datum und Zugnummer hatten, waren die bei den Spitzovalstempeln mit Typenrädern einstellbar.

de.wikipedia.org

Manche Module verarbeiten auch Bilddateien oder Texte, die frei einstellbar sind.

de.wikipedia.org

Andere Systeme blockieren den Thread (ähnlich wie eine Semaphore), geben eine Fehlermeldung zurück oder sind im Verhalten einstellbar.

de.wikipedia.org

Der Hydraulikschrauber dient gleichzeitig als Schraubenvorspannwerkzeug mit bestimmtem, einstellbaren Drehmoment.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die aufwändige Windkompensation, die im frei einstellbaren Entfernungsbereich arbeitet und so den Störschutz verbessert.

de.wikipedia.org

Die Signale der Einzelelemente werden über einstellbare Phasenschieber kombiniert.

de.wikipedia.org

So sind die Geschwindigkeit und die Beschleunigung einstellbar, bei einigen Robotern ist auch eine Angabe der notwendigen Genauigkeit möglich.

de.wikipedia.org