Traductions de „ertragreich“ dans le dictionnaire allemand » grec

ertragreich ADJ

1. ertragreich (Boden):

ertragreich

γόνιμος

2. ertragreich (Geschäft):

ertragreich

προσοδοφόρος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis ins 14. Jahrhundert wuchs die Bevölkerungszahl der Gemeinde, da es eine gute Infrastruktur und eine ertragreiche Landwirtschaft gab.

de.wikipedia.org

Da die kiesigen Böden wenig ertragreich waren, verdiente sich ein Großteil der Bewohner ein Zubrot mit der Fertigung von Holzlöffeln.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft und Viehzucht waren aufgrund des ungewohnten Klimas und der für die Nutztiere ungünstigen Bedingungen nicht ertragreich; auch setzte die Malaria den Siedlern schwer zu.

de.wikipedia.org

Viel ertragreicher waren die bremischen Häfen nördlich der Geeste.

de.wikipedia.org

Das sie jedoch wenig ertragreich blieb, verbreitete sich die Heimweberei als Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Sandige Schichten in einer Tiefe von 25 bis 30 Metern bilden einen ertragreichen Aquifer für die Grundwasserförderung.

de.wikipedia.org

Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.

de.wikipedia.org

Die Böden haben einen hohen Feinerdeanteil und einen hohen Humusgehalt und sind unter den Klimabedingungen ertragreich.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsdichte blieb jedoch zu allen Zeiten aufgrund der Abgelegenheit und der wenig ertragreichen Böden gering.

de.wikipedia.org

Die weniger ertragreiche Palina diente der Versorgung mit Bau- und Brennholz.

de.wikipedia.org