Traductions de „flüssigkeitsgekühlt“ dans le dictionnaire allemand » grec

flüssigkeitsgekühlt ADJ

flüssigkeitsgekühlt

υγρόψυκτος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Roller wird durch einen flüssigkeitsgekühlten Einzylinder-Viertaktmotor mit 50 cm³ Hubraum, obenliegender Nockenwelle und elektronischer Benzineinspritzung angetrieben und hat einen geregelten Katalysator.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen flüssigkeitsgekühlten Vierventilmotor mit 1200 cm³ Hubraum und 110 kW (150 PS), die ehemals lenkerfeste Teilverkleidung wurde zugunsten einer rahmenfesten Verkleidung aufgegeben.

de.wikipedia.org

Wasserpumpen) finden sich in flüssigkeitsgekühlten Verbrennungsmotoren, um das Kühlmittel zirkulieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Die 115 kg schwere flüssigkeitsgekühlte Batterie ist im Mitteltunnel untergebracht.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein flüssigkeitsgekühlter Reihensternmotor mit sechs Reihen (Zylinderbänken) von je vier Zylindern (= 24 Zylinder) geplant.

de.wikipedia.org

Moderne Viertaktmotoren werden bis auf wenige Ausnahmen flüssigkeitsgekühlt, wobei in der Regel ein Gemisch aus Wasser und einem Frost- und Korrosionsschutzmittel als Kühlflüssigkeit dient.

de.wikipedia.org

Im Automobilbau ist der Achtzylindermotor fast immer flüssigkeitsgekühlt.

de.wikipedia.org

Der flüssigkeitsgekühlte Viertaktmotor hat einen Hubraum von 749 cm³ und erzeugt eine maximale Leistung von 34 kW (46 PS).

de.wikipedia.org

Als Antriebe kommen erstmals flüssigkeitsgekühlte Drehstrom-Asynchronmaschinen, die über ein zweistufiges Getriebe mit den Achsen verbunden sind, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der flüssigkeitsgekühlte Viertaktmotor hat einen Hubraum von 583 cm³ und leistet maximal 29 kW (39 PS).

de.wikipedia.org