Traductions de „gruppenweise“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

gruppenweise ADV

gruppenweise

ομαδικά, σε ομάδες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies erreicht man durch unterschiedliche Kettfadenspannungen, eventuell unterstützt durch gruppenweise Kreppgarne.

de.wikipedia.org

Auf den Wipfelflächen beerentragender weiblicher Sanddornbäumchen an der Ostseeküste kann man Nebelkrähen gruppenweise die reifen Früchte picken sehen.

de.wikipedia.org

4500 Teilnehmer saßen oder lagen auf Teppichen am Boden und teilten gruppenweise Fladenbrot und Traubensaft aus Keramikbechern.

de.wikipedia.org

Die meist gruppenweise, seltener einzeln oder verteilt auftauchenden Fruchtkörper werden 2 bis 5 Zentimeter hoch.

de.wikipedia.org

Während ein Teil der Juden zu einem Park gebracht und dort gruppenweise hingerichtet wurde, befahl man einen anderen Teil in die Große Synagoge.

de.wikipedia.org

Bahnsteigkanten an Stumpfgleisen werden gruppenweise jeweils fortlaufend innerhalb einer Dekade bezeichnet.

de.wikipedia.org

Spezielle Unterkasten von Transport-Arbeiterinnen transportieren die Nahrung von der Quelle zum Nest und werden gruppenweise durch Pheromone angeworben.

de.wikipedia.org

Gestartet wird gruppenweise schon ab den frühen Morgenstunden, angefangen von den Wettkampfläufern.

de.wikipedia.org

Da die Hälfte der Schulgebäude kriegszerstört war, konnte auch nur gruppenweise unterrichtet werden.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem möglich, Funktionsträger gruppenweise zu adressieren, beispielsweise die gesamte Besatzung eines Zuges oder alle Lokführer, die eine bestimmte Strecke befahren.

de.wikipedia.org