Traductions de „halbmast“ dans le dictionnaire allemand » grec

halbmast ADV

halbmast

μεσίστια

die Fahnen sind auf halbmast

οι σημαίες είναι μεσίστιες

Expressions couramment utilisées avec halbmast

die Fahnen sind auf halbmast

οι σημαίες είναι μεσίστιες

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wurde die Heckflagge auf halbmast gesetzt (gedippt) und der Kirchenwimpel darüber gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Setzen auf halbmast als Trauerzeichen darf nur auf Anweisung des Präsidenten vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

In der ganzen Stadt wehten die Flaggen auf halbmast, und die Geschäfte blieben geschlossen.

de.wikipedia.org

Jede Flagge, die mit der Nationalflagge gemeinsam gehisst wird, muss dann ebenfalls auf halbmast gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Fall einer vorübergehenden Nichteinhaltung bestimmter Kriterien wird sie bis zur Behebung des entsprechenden Mangels auf halbmast gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Trauerbeflaggung, Flaggen auf halbmast, findet am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, am Volkstrauertag und auf Anordnung der Senatsverwaltung für Inneres statt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Akt wird die israelische Flagge auf halbmast gesetzt.

de.wikipedia.org

Als Zeichen der Trauer kann die Flagge auf halbmast gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die französische Botschaft setzte die Trikolore auf halbmast.

de.wikipedia.org

Bei der Siegerehrung wurden alle Fahnen auf halbmast gehisst und eine Schweigeminute abgehalten.

de.wikipedia.org