Traductions de „keins“ dans le dictionnaire grec » allemand

έχεις ψιλά; - δεν έχω

hast du Kleingeld? - nein, ich habe keins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Signale Sp 2 und 3 wurden bereits in den 1980er Jahren aus dem Signalbuch gestrichen, nachdem in der Praxis keins mehr vorhanden war.

de.wikipedia.org

Bis dahin stuften die Sicherheitsbehörden keins der 13 mutmaßlichen Gruppenmitglieder als Gefährder, also potentielle schwere Gewalttäter ein.

de.wikipedia.org

Somit ist gewährleistet, dass eine Variable tatsächlich true oder false (und nicht keins oder beides) ist.

de.wikipedia.org

Als die Schafe nicht folgen, wird er „rackrig“, schlägt sie tot, „die Nösser, nun muckt keins mehr.

de.wikipedia.org

Dabei sind alle Teile voneinander verschieden und keins besitzt eine Rotations- oder Spiegelsymmetrie.

de.wikipedia.org

Die Rennen fanden in neun Ländern statt, allerdings keins davon in einem deutschsprachigen Land.

de.wikipedia.org

Keins der acht Teams nahm bereits 1997 teil.

de.wikipedia.org

Jedoch war keins der eingereichten Modelle in den Augen des Komitees gut genug für eine reale Umsetzung.

de.wikipedia.org

Aber sie händelt mit Charme ein Problem, das heute keins mehr darstellen dürfte.

de.wikipedia.org

In der Meistersaison 1963/64 verpasste er keins der 42 Spiele und steuerte sechs Tore bei.

de.wikipedia.org