Traductions de „kroatischer“ dans le dictionnaire allemand » grec

kroatisch ADJ

kroatisch

κροατικός

ein kroatischer Dichter

ένας Κροάτης ποιητής

Kroatisch <-(s)> SUBST nt sing (Sprache)

Kroatisch

κροατικά nt plur

Kroatisch

κροατική γλώσσα f

Kroatisch sprechen

μιλώ κροατικά

er kann/lernt Kroatisch

ξέρει/μαθαίνει κροατικά

auf Kroatisch

στα κροατικά

Expressions couramment utilisées avec kroatischer

ein kroatischer Dichter

ένας Κροάτης ποιητής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Suspendierung wurde erst nach heftigen Protesten seitens kroatischer Menschenrechtsorganisationen und Journalistenverbände zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Der Versandkatalog wurde in einer eigenen Druckerei in deutscher, tschechischer, italienischer, ungarischer, kroatischer und polnischer Sprache hergestellt und an die Kundschaft im gesamten Gebiet der Doppelmonarchie verschickt.

de.wikipedia.org

1997 wurde sie zum ersten Mal in der Adria gefunden, sowohl auf italienischer wie auch auf kroatischer Seite.

de.wikipedia.org

Das Gemeindeleben der römisch-katholischen Christen kroatischer Nationalität ist neben dem sonntäglichen Gemeindegottesdienst vielseitig.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Finalteilnahmen werden aus kroatischer Sicht angegeben.

de.wikipedia.org

Militärische Infrastruktur, die in die Hände der bosnischen Territorialverteidigung oder kroatischer Verbände hätte fallen können, wurde vernichtet.

de.wikipedia.org

Unter Schülern mit spanischer, russischer, polnischer, kroatischer und auch bosnischer Zugehörigkeit dagegen finden sich viele Realschüler und Gymnasiasten.

de.wikipedia.org

Die feinfühligen Erklärungstexte in englischer und kroatischer Sprache bringen dem Betrachter nahe, welche Geschichte zu jedem Exponat gehört – mal offensichtlich, mal verklausuliert.

de.wikipedia.org

Der Wegeausbau auf kroatischer Seite ist noch nicht sehr weit vorangeschritten: für die Kies- oder Schotterwege empfiehlt sich besser die Mitnahme eines Mountainbikes.

de.wikipedia.org

Ihre Aussage wurde daraufhin in den Abendnachrichten mehrerer kroatischer TV-Sender zitiert.

de.wikipedia.org