Traductions de „modulieren“ dans le dictionnaire allemand » grec

modulieren [moduˈliːrən] VERB trans

modulieren

διαμορφώνω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird erzeugt durch ein Filter mit mehreren Auslöschungen und Erhöhungen im Frequenzspektrum, deren Frequenzen üblicherweise moduliert werden, so dass sich der Effekt periodisch ändert.

de.wikipedia.org

Modulierte Störungen können auch genutzt werden, um ein Verschmelzen zu fördern.

de.wikipedia.org

Modulator 1 und mindestens ein weiterer Modulator 2 werden moduliert und letzterer dann dem Träger zugeführt.

de.wikipedia.org

Das Hinzufügen und Modulieren der Monosynthesizerstimmen auf die Pedalerie ermöglicht eine weitere vielfältige Klangvariation.

de.wikipedia.org

Dabei werden gezielt diejenigen Gehirnareale, die bei Tinnituspatienten in der Aktivität verändert sind, durch magnetische Stimulation beeinflusst (moduliert).

de.wikipedia.org

Somit muss lediglich die entsprechende 5-Ton-Folge auf den Träger moduliert werden und der entsprechende Pieper wird alarmiert.

de.wikipedia.org

Der Träger wird zunächst mit einem Ton im Audiobereich (z. B. 1 kHz) moduliert.

de.wikipedia.org

Die Amplitude wird moduliert durch die Größe jeder einzelnen Lochblende, die Phase durch die Position.

de.wikipedia.org

Die LRRs des Polyzystin-1 modulieren des Weiteren die Bindung an Kollagen I, Fibronektin und Laminin.

de.wikipedia.org

Dennoch wird häufig die Pulsbreite durch eine Regelschaltung moduliert, insbesondere, wenn die Ausgangsspannung variabel oder der Strom geregelt sein soll (beispielsweise bei Ladegeräten).

de.wikipedia.org