Traductions de „negativen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

negativ [ˈneːgatiːf] ADJ

negativ

αρνητικός

Negativ <-s, -e> SUBST nt PHOTO

Negativ

αρνητικό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In 84 dieser möglichen Anlagezeiträume kam es zu negativen durchschnittlichen jährlichen Aktienrenditen.

de.wikipedia.org

Die Fabelwesen in den Kinderbüchern haben nun gar keine negativen Eigenschaften mehr; sie sind durch und durch lieb und tun keiner Fliege etwas zuleide, außer aus Versehen.

de.wikipedia.org

In den Medien kam es zu negativen Schlagzeilen, da behauptet wurde, das Ergebnis sei gefakt.

de.wikipedia.org

Die Wirkung von Fließmitteln beruht auf der Anlagerung bzw. Adsorption der Hauptkette des Polymers mit seiner negativen Ladungsdichte auf die Oberfläche des Betons.

de.wikipedia.org

In Taktsignalen werden gezielte Signalverzögerungen eingebaut, mit negativen Auswirkungen auf die Flankensteilheit, um dem Takt ein mögliches Voreilen gegenüber Datensignalen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dieser Faktor spiegelt individuelle Unterschiede im Erleben von negativen Emotionen wider und wird von einigen Autoren auch als emotionale Labilität bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.

de.wikipedia.org

Je niedriger der Wert auf diesem Maßstab, desto größer ist die scheinbare Helligkeit eines Gestirns; besonders helle Objekte haben einen negativen mag-Wert.

de.wikipedia.org

Wohngebiete mit Zugangskontrolle können einen negativen Einfluss auf die soziale Integration und die Entwicklung eines Gemeinschaftsgefühls in einem Stadtteil ausüben.

de.wikipedia.org

Beim Zweierkomplement zählt die Null dabei zu den nicht-negativen Zahlen, sodass man mehr negative als positive Zahlen darstellen kann.

de.wikipedia.org