Traductions de „polnischer“ dans le dictionnaire allemand » grec

polnisch [ˈpɔlnɪʃ] ADJ

polnisch

πολωνικός

ein polnischer Dichter

ένας Πολωνός ποιητής

Polnisch <-(s)> SUBST nt sing (Sprache)

Polnisch

πολωνικά nt plur

Polnisch

πολωνική γλώσσα f

Polnisch sprechen

μιλώ πολωνικά

er kann/lernt Polnisch

ξέρει/μαθαίνει πολωνικά

auf Polnisch

στα πολωνικά

Expressions couramment utilisées avec polnischer

ein polnischer Dichter

ένας Πολωνός ποιητής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Besatzungszeit in Pommerellen regte sich polnischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Die Einwohner sind deutscher (24,7 %), irischer (17,3 %), britischer (13,5 %), polnischer (12,3 %), französischer (9,7 %) und frankokanadischer (5,7 %) Abstammung.

de.wikipedia.org

Nach Vermittlungsgesprächen zwischen den Landräten der beiden Gemeinden wurde der Bau nachträglich auch von polnischer Seite aus legitimiert.

de.wikipedia.org

Er begann dort sofort wieder mit dem Boxen und wurde 1947 erstmals polnischer Meister im Federgewicht.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Zeit gab es Vorwürfe gegen ihn wegen angeblicher Unterschlagungen bei Holzhandelsgeschäften sowie der Bevorzugung deutscher und die Zurückdrängung polnischer Forstleute.

de.wikipedia.org

Ab 1974 nutzte er eine Videokamera und gehörte so zur ersten Generation polnischer Videokünstler.

de.wikipedia.org

Er ist Jude polnischer Abstammung und stets weinerlich und verunsichert, außerdem hat er hypochondrische Züge.

de.wikipedia.org

Als polnischer Metropolit förderte er die Wiederbelebung der ukrainischen kirchlichen Traditionen und billigte die Übersetzung liturgischer Texte ins ukrainische und deren Verwendung in der Liturgie.

de.wikipedia.org

Nach dem Gesetz sind die Bürgermeister polnischer Städte verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Vereidigung eine Erklärung über ihre Vermögensverhältnisse vorzulegen.

de.wikipedia.org

Zuvor war er zwei Mal polnischer Finanzminister gewesen und hatte sich mit seinem rigiden Sparkurs in der Öffentlichkeit unbeliebt gemacht.

de.wikipedia.org