Traductions de „polster“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

polster SUBST

Entrée d'utilisateur

Polster nt

μαξιλάρι

Polster <-s, -> [ˈpɔlstɐ] SUBST nt

1. Polster (von Sessel, Sofa):

Polster

ταπετσαρία f

2. Polster (bei Kleidung):

Polster

βάτα f

3. Polster (Reserve):

Polster

σιγουριά f

ein finanzielles Polster

μια οικονομική σιγουριά

Expressions couramment utilisées avec polster

ein finanzielles Polster

μια οικονομική σιγουριά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wände des kleinen aus parischem Marmor errichtete Baus ruhten auf einem wulstartigen, horizontal kannelierten Polster.

de.wikipedia.org

Sie sitzen auf den Polstern einer sofaartigen Liege, deren Beine von scheibenartigen Formen durchbrochen sind.

de.wikipedia.org

Kleine Mädchen bedeckten ihre Genitalien mit einem Polster aus Moos oder Rinde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1948 wurde der erste Sessellift auf den Polster gebaut, 1984/1985 die heutige Anlage errichtet, ein Einer-Sessellift mit 1224 m Länge.

de.wikipedia.org

Der Fahrer liegt im Becken- und im vorderen Schulterbereich auf Polstern oder in einer Schale.

de.wikipedia.org

Bei diesem ist das Sitzkissen als Teil des Polsters gearbeitet und fest mit dem Rahmen verbunden.

de.wikipedia.org

Die vielsprossigen Pflanzen sind gewöhnlich verzweigt und bilden große Polster.

de.wikipedia.org

Die Single verkaufte sich mehr als drei Millionen Mal und verschaffte ihnen ein solides finanzielles Polster.

de.wikipedia.org

Hinter den Ringen wurde als Hinterfüllung ein Polster aus Grubenholz mit einer Stärke von 0,5 Metern eingebaut.

de.wikipedia.org

Zwar waren die Veröffentlichungen der zurückliegenden Jahre lukrativ gewesen und hatten dem Unternehmen ein finanzielles Polster verschafft.

de.wikipedia.org