Traductions de „postum“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μεταθανάτιος

postum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuletzt arbeitete er noch eine Landesagende aus, die postum 1566 erschien, aber bereits 1574 durch eine andere abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Er zeichnete seine Mutter auch postum mit dem Titel einer Kaiserin aus.

de.wikipedia.org

Die Medaille kann auch postum verliehen werden, wenn der Beliehene in Ausführung von Bevölkerungsschutzarbeiten sein Leben verloren hat.

de.wikipedia.org

Als Buch kam Die kleine Komödie 1932 postum zusammen mit anderen frühen Novellen Schnitzlers auf den Markt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Werk sollte er (postum) auch seinen nachhaltigsten Ruhm begründen.

de.wikipedia.org

Ihm wurde postum der Rang eines Generalobersts verliehen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wuchs die Zahl der Zeichen in den postumen Titeln.

de.wikipedia.org

Bei seinem Tod hinterließ er eine große Bibliothek, deren Katalog postum publiziert wurde.

de.wikipedia.org

Eines seiner Spezialgebiete war die Sozialpolitik, seine Überlegungen dazu wurden noch postum nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Die Partei beschloss, bis zu den Wahlen – neun Tage später – mit Fortuyn als Parteivorsitzendem weiterzumachen, auf den postum auch gestimmt werden konnte.

de.wikipedia.org