Traductions de „provokant“ dans le dictionnaire allemand » grec

provokant [provoˈkant] ADJ

provokant

προκλητικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine provokanten neodadaistischen Aktionen führten 1969 schließlich zu einem Verweis von der Akademie.

de.wikipedia.org

Er selbst spielt mit diesen verschwommenen Grenzen zwischen Realität und Fiktion, nicht zuletzt durch seine provokante Art, im Fernsehen aufzutreten.

de.wikipedia.org

Sie ist besonders für ihre lasziv-provokanten Frauendarstellungen bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Schwarzweißfotografien waren ausdrucksstark, sinnlich und teilweise auch provokant.

de.wikipedia.org

Ihre für die Landeskirchen provokante Theologie und ihr engagiertes Eintreten für soziale Gerechtigkeit sorgten auch in nichtkirchlichen Kreisen oft für Kontroversen.

de.wikipedia.org

Mann bemerkte in seinem Brief, „dass das Ganze hübsch provokant sei“.

de.wikipedia.org

Mit dieser fast schon provokanten Art Tore zu schießen, polarisierte er die Fans seiner Mannschaft und die des Gegners.

de.wikipedia.org

Die Vorträge waren gespickt mit Witzen, Anekdoten und provokanten Bemerkungen, die regelmäßig Heiterkeitsausbrüche in seinem Publikum auslösten.

de.wikipedia.org

Hier war es möglich, aus der Reihe zu tanzen, individuell und provokant zu sein.

de.wikipedia.org

Was zu lieben wirklich bedeutet, stellt der Film provokant in Frage.

de.wikipedia.org