allemand » grec

Traductions de „territoriale“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

territorial [tɛritoriˈaːl] ADJ

Expressions couramment utilisées avec territoriale

territoriale Integrität
εδαφική ακεραιότητα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die territoriale Entwicklung des Königreichs schritt bis 1870 während der italienischen Unabhängigkeitskriege und des Risorgimento fort.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich erstrebte er keine territoriale Expansion, sondern wollte nur die Reichsgrenze sichern und die angrenzenden Herrschaftsräume befrieden.
de.wikipedia.org
Diese territoriale Arrondierung ermöglichte es dem Landesherren, den Landesausbau weiter voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Damit begann das territoriale Wachstum auf Kosten kleinerer rechtsrheinischer Territorien.
de.wikipedia.org
Seitdem ist der territoriale Status der Insel umstritten.
de.wikipedia.org
Die Entdeckung bzw. mögliche Erschließung umfangreicher Rohstoffvorkommen kann bestehende territoriale Konflikte und problematische Grenzziehungsfragen verschärfen, sowie auch zu neuen Rechtsinstrumenten führen.
de.wikipedia.org
Für die polnische Krone brachte die Union einen erheblichen Machtzuwachs und territoriale Vergrößerung.
de.wikipedia.org
Viele Reichsgerichte und territoriale Hofgerichte übernahmen seine Auffassung, so dass der Antijudaismus sich in Gerichtsverfahren um politische Rechte von Juden weniger negativ auswirkte.
de.wikipedia.org
Nach diesen drei Ansichten sind die Hauptattribute der Völkereigenschaft, das gemeinsame Interesse, die Gruppenidentität, die Unverkennbarkeit und eine territoriale Verbindung.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, seine bislang auf Personen aufgebaute Machtposition in eine geschlossene territoriale Herrschaft umzuwandeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires