Traductions de „treuhänderisches“ dans le dictionnaire allemand » grec

treuhänderisch ADJ inv JUR

treuhänderisch

καταπιστευτικός

treuhänderisches Recht

καταπιστευτικό δικαίωμα

etw treuhänderisch verwalten

διαχειρίζομαι καταπιστευτικά

Expressions couramment utilisées avec treuhänderisches

treuhänderisches Recht

καταπιστευτικό δικαίωμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst bei der Sicherungsübereignung erlangt der Sicherungsnehmer kein Volleigentum, sondern nach dem Sicherungsvertrag lediglich treuhänderisches Eigentum, so dass sie dem Pfandrecht näher steht.

de.wikipedia.org

Das Treuhandgeschäft auch treuhänderisches Rechtsgeschäft ist dadurch gekennzeichnet, dass es dem Treuhänder nach außen hin mehr Rechte überträgt, als er nach der Abrede mit dem Treugeber im Innenverhältnis ausüben darf.

de.wikipedia.org