Traductions de „tunken“ dans le dictionnaire allemand » grec

tunken VERB trans

tunken

βουτώ

Tunke <-, -n> [ˈtʊŋkə] SUBST f (Soße)

Tunke

σάλτσα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso tunken sie ihre Nahrung oft in Wasser.

de.wikipedia.org

Ein Xiaolongbao wird vorsichtig mit den Essstäbchen aus dem Korb entnommen und in einer mit Reisessig und gehobelten Ingwer gefüllte Schale getunkt.

de.wikipedia.org

Beim Tunken ist ein größerer Abstand zwischen den Schäften notwendig und der Holzdraht kann nicht mehr in Bündeln verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Vor dem Essen werden die Zutaten in eine Schale mit gequirltem Ei getunkt.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche Küche verfremdete die Zutaten stark, überwürzte und zerkochte, gab würzige Tunken und Saucen bei.

de.wikipedia.org

Andererseits waren Bagel ein Zeichen der Trauer; in Asche getunkt gehörten sie zu den Speisen, die Trauernde bei der Rückkehr von der Beerdigung aßen.

de.wikipedia.org

Die einfachste Version des Gerichts besteht darin, Brot in die Fleischbrühe zu tunken und es zusammen mit dem Fleisch zu essen.

de.wikipedia.org

Vor dem Verzehr wird das Grillgut in Saucen (tare) getunkt.

de.wikipedia.org

Zum Tunken wird die Emulsion beheizt, um sie fließfähig zu halten.

de.wikipedia.org

Mit Essstäbchen werden die Fleischstückchen vom Grill genommen und je nach persönlichem Geschmack in eine Sauce getunkt.

de.wikipedia.org