Traductions de „verschiedentlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

verschiedentlich ADV

verschiedentlich

διάφορες φορές

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verschiedentlich wird er auch als Gründer des Museums genannt.

de.wikipedia.org

Dass die Eier verschiedentlich gefärbt wurden, hatte praktische Gründe.

de.wikipedia.org

Doch konnten verschiedentlich auch andere Möglichkeiten beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich wurde vermutet, dass sie den seleukidischen Staatsschatz schützen sollte, doch fehlen für diese Annahme bislang die Belege.

de.wikipedia.org

Eine Vorabanfrage im Versicherungswesen (verschiedentlich auch als Risikovoranfrage bezeichnet), insb.

de.wikipedia.org

Die internationale Gemeinschaft versuchte verschiedentlich, auf diplomatischem Weg zu einer Lösung der Konflikte beizutragen.

de.wikipedia.org

Der Sketch ist verschiedentlich in freier Form auf die Bühne gebracht worden.

de.wikipedia.org

An den Kanten kragen verschiedentlich Ecktourellen mit Schießscharten aus.

de.wikipedia.org

In einigen der mehr als 240 Gräber fanden sich verschiedentlich Objekte aus den Eckzähnen des Flusspferdes gefertigt.

de.wikipedia.org

Mit dem städtischen Wachstum im 19. Jahrhundert wurden diese privaten Anlagen überbaut, jedoch erhielten sich ihre Bezeichnungen verschiedentlich in Straßennamen.

de.wikipedia.org