allemand » grec

Traductions de „verwelken“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

verwelken VERB intr +sein auch fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zur Überwinterung wird ein festeres Hibernarium – ein Gehäuse aus verwelkten Blättern und Spinnfäden – angelegt.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind zweijährig und verwelken erst nach dem Abwelken der Samenstände des Folgejahres.
de.wikipedia.org
Bei Gerbereichen kann die Krankheit am Verwelken junger Triebe erkannt werden.
de.wikipedia.org
Jedes der Tragblätter trägt eine einzelne Blüte und sie verwelken bereits nach kurzer Zeit ab.
de.wikipedia.org
Dadurch verwelken die Blätter an der Spitze des Zweiges, wodurch der Raupenbefall angezeigt wird.
de.wikipedia.org
Die Grundblätter sind gestielt und ihre Blattspreite ist breit eiförmig bis rundlich; zur Anthese sind sie meist nicht verwelkt.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung, mit zusammen geklappten Flügeln ähneln sie so einem verwelkten Blatt.
de.wikipedia.org
Meist jeweils zwei Samen befinden sich in einer 15 bis 20 Millimeter langen, stark behaarten Hülsenfrucht, die von der dann verwelkten Blütenkrone umhüllt bleibt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 5 bis 7 Tage offen, bevor sie verwelken.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter sind intensiv gelb und verfärben sich beim Verwelken orangefarben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verwelken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский