Traductions de „westdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » grec

westdeutsch ADJ

westdeutsch

δυτικογερμανικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von offizieller ostdeutscher Seite heißt es, dass die westdeutschen Grenzschutztruppen ihn getötet hätten.

de.wikipedia.org

Eingebunden in die westdeutsche Frauenbewegung und -forschung stellten sie erste Forderungen, Wissenschaftlerinnen und die Verankerung von Frauenstudien an den Hochschulen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre waren diese Riemen – schwarzlackiert mit Aluminumbeschlägen – bei der westdeutschen Polizei und beim Bundesgrenzschutz in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Grindel hatte mit diesem Film massive Probleme mit der westdeutschen Zensurbehörde.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 2000 arbeitete er zudem für die Westdeutsche Allgemeine Zeitung in Essen und von 1962 bis 2000 für den Kölner Stadtanzeiger.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Boote nicht nur günstig in Versandhäusern angeboten, sondern auch umgelabelt bei westdeutschen Faltbootwerften.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 gelang der Gewinn des westdeutschen Titels und damit verbunden die dritte Teilnahme an der Endrunde.

de.wikipedia.org

1966 und 1969 war er westdeutscher Vizemeister im Stabhochsprung sowohl in der Halle als auch im Freien, einen deutschen Meistertitel gewann er nicht.

de.wikipedia.org

Dadurch kam man schnell zu einem westdeutschen Leserstamm.

de.wikipedia.org