Traductions de „zottig“ dans le dictionnaire allemand » grec

zottig [ˈtsɔtɪç] ADJ, zottlig ADJ

zottig s. zott(e)lig

Voir aussi : zott(e)lig

zott(e)lig [ˈtsɔt(ə)lɪç] ADJ

1. zott(e)lig (Fell):

zott(e)lig

μαλλιαρός, τριχωτός

2. zott(e)lig (Haare):

zott(e)lig

μπερδεμένος, ξεχτένιστος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blattadern sind auf beiden Blattseiten erhöht, anfangs zottig behaart und bald verkahlend.

de.wikipedia.org

Diese sind an der Außenseite kahl oder flaumhaarig und an der Innenseite dicht zottig bebärtet.

de.wikipedia.org

Die Blätter haben vier oder fünf Blattadern erster Ordnung und sind entlang der Adern zottig behaart.

de.wikipedia.org

Die Blattoberseite ist entlang der Mittelrippe dicht zottig behaart, die Unterseite ist entlang der Blattadern seidig-zottig behaart, hat Achselbärte und ist sonst kahl.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter haben einen 5 bis 7 Millimeter langen, spärlich zottig behaarten Stiel.

de.wikipedia.org

Die Blattoberseite ist entlang der Mittelrippe fein behaart, sonst kahl, die Unterseite ist entlang den Blattadern zottig behaart, hat Achselbärte und ist sonst kahl.

de.wikipedia.org

Der kräftige Stängel hat einen Durchmesser von bis 1 cm, ist kantig, locker zottig behaart und dicht beblättert.

de.wikipedia.org

Die Blütenstiele sind wie die Blütenstandsspindel zottig behaart und 1 bis 3 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter haben einen 1 bis 3 Millimeter langen, weiß oder braun zottig behaarten Stiel.

de.wikipedia.org

Die Staubfäden sind von ihrer Basis bis zur Mitte zottig behaart.

de.wikipedia.org