Traductions de „zweiseitige“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

zweiseitig ADJ

1. zweiseitig (Schriftstück):

zweiseitig

δισέλιδος

2. zweiseitig (bilateral):

zweiseitig

διμερής

Expressions couramment utilisées avec zweiseitige

zweiseitige Willenserklärung

διμερής δήλωση βούλησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ansonsten nennt man von 0 verschiedene Links-, Rechts- oder zweiseitige Nullteiler echt.

de.wikipedia.org

Zweiseitige Backenbremsen haben eine bessere Bremswirkung.

de.wikipedia.org

Einseitige Ehevoraussetzungen müssen nur nach dem Recht des jeweiligen Verlobten gegeben sein, zweiseitige Ehevoraussetzungen zum Zeitpunkt der Eheschließung nach dem Recht beider Verlobter.

de.wikipedia.org

Als Plattieren bezeichnet man in der Metallbearbeitung das ein- bzw. zweiseitige Aufbringen von einer oder mehrerer Metallauflage(n) auf ein anderes Grundmetall.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 führte ein Chirurg weltweit zum ersten Mal eine zweiseitige Lungentransplantation erfolgreich durch.

de.wikipedia.org

An der Südseite erreicht man über eine zweiseitige Treppe den rundbogigen Hauseingang.

de.wikipedia.org

Die einfachste und älteste Diplomatieform ist die bilaterale (zweiseitige), also die Diplomatie zwischen zwei Staaten.

de.wikipedia.org

Es gibt einseitige und zweiseitige Backenbremsen.

de.wikipedia.org

Im Inneren dominiert ebenfalls eine zweiseitige Treppe, sie wurde im 19. Jahrhundert eingebaut.

de.wikipedia.org

Mit 2000 Wagen pro Tag erreichte der zweiseitige Verschiebebahnhof 1913 seine volle Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org