Traductions de „Attentat“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Attentat SUBST nt

Attentat

merénylet

ein Attentat verüben (auf akk)

merényletet követ el (ellen)

Expressions couramment utilisées avec Attentat

ein Attentat verüben (auf akk)

merényletet követ el (ellen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er findet Spuren der Attentate und Verdachtsfälle von Korruption beim Geheimdienst, Kollegen und Vorgesetzten sowie in der organisierten Kriminalität.

de.wikipedia.org

Schwierig ist die Abgrenzung zwischen politisch motivierten Tötungsdelikten (z. B. Attentaten), die die Statistik mitzählt, und kriegerischen oder polizeilichen Handlungen, die nicht mitgezählt werden.

de.wikipedia.org

Das politische Attentat stellte eine Neuerung im Repertoire zur Auseinandersetzung der ismailitischen Schia mit ihren Feinden dar.

de.wikipedia.org

2003 wurde, unterstützt von der chinesischen und koreanischen Regierung, im Park eine Gedenkstätte für das Attentat eröffnet.

de.wikipedia.org

Vom schlimmsten Verfolgungsdruck befreit, schürten die Ismailiten den Zwist unter ihren Feinden beständig weiter, indem sie in schneller Folge weitere Attentate gegen dessen Führungskader ausführten.

de.wikipedia.org

In diese Zeit der Attentate und gewalttätigen Konfrontationen fiel die Veröffentlichung von Ein anarchistischer Bankier 1922.

de.wikipedia.org

Trotzdem blieben in dieser Zeit die jährlichen Wahlen nicht von Attentaten, Manipulationen und Beeinträchtigungen verschont und wurden letztendlich ab 1790 vorerst gänzlich eingestellt.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung existiert ein bekanntes Gleichnis: Es schildert die Situation eines Mannes, der bei einem unerwarteten Attentat von einem vergifteten Pfeil getroffen wird.

de.wikipedia.org

Am Tag des Attentats hält sie die Rebellen davon ab, den Elektor zu ermorden.

de.wikipedia.org

Mit seinen Attentaten auf preußische Ziele bekam er Beifall und Bewunderung seitens der Einwohner.

de.wikipedia.org