Traductions de „Ausschuss“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Ausschuss SUBST m

Ausschuss (Komitee)

bizottság

Ausschuss (Ware)

selejt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Krieg war aber seine bedeutendste Zeit als Architekt vorbei, obwohl er noch 1920 Baurat wurde und im Ausschuss für Stadtentwicklung tätig war.

de.wikipedia.org

Er war bis 2008 Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie des Landtags.

de.wikipedia.org

1999 wurde er regulär gewählt und dort Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftsförderung, Tourismus, Liegenschaften sowie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.

de.wikipedia.org

Von Anfang an engagierte sie sich außerdem im Ausschuss für Wirtschaft und Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.

de.wikipedia.org

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.

de.wikipedia.org

Mitglieder dieses Ausschusses sind Vertreter von derzeit 60 UN-Mitgliedsstaaten, die von der UN-Generalversammlung auf jeweils sechs Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org