Traductions de „Fehlzündung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Fehlzündung SUBST f

Fehlzündung

gyújtási hiba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Höhe von knapp 170 Meter (550 Fuß) begann dieser Motor nach erneuten Fehlzündungen zunehmend rau zu laufen und an Leistung zu verlieren.

de.wikipedia.org

Eine Fehlzündung ist eine Entzündung des Luft-Kraftstoff-Gemischs bei einem Verbrennungsmotor im heißen Auspuffrohr anstatt im Zylinder.

de.wikipedia.org

Ziel der Entwicklung ist es Fehlzündungen der Sprengköpfe zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie lenkt Hermansen mittels einer fabrizierten Fehlzündung ihres Fahrzeuges von der Sprengung ab.

de.wikipedia.org

Unter anderem beschleunigte der Motor kurzzeitig weiter, obwohl das Gaspedal nicht mehr betätigt wurde, und beim erneuten Beschleunigungsversuch kam es zu Fehlzündungen.

de.wikipedia.org

Fehlzündungen treten z. B. dann auf, wenn bei einem Ottomotor die Zündkerzen nicht mehr zuverlässig zünden oder wenn in einem schadhaften löchrigen Auspuffstrang Frischluft mit noch unverbranntem Treibstoff reagiert.

de.wikipedia.org

Diese Aufholjagd endete allerdings für Mass bereits nach zwei Runden aufgrund von Fehlzündungen.

de.wikipedia.org

Ein Anti-Lag-System ist eine weitere Möglichkeit, Fehlzündungen kontrolliert zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Fehlzündung erzeugt einen Knall im Auspuff und kann die Schalldämpferanlage, den Katalysator und die Lambdasonde beschädigen.

de.wikipedia.org

Bei zu hoher Geschwindigkeit besteht die Gefahr von Fehlzündungen oder Zerstörung.

de.wikipedia.org