Traductions de „Lampenschirm“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

lámpaernyő

Lampenschirm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zusatz 5 bezieht sich auf den Durchmessers des größten Schirmsegments in Dezimetern des Lampenschirms.

de.wikipedia.org

Hier wird die nostalgische Einrichtung von schweren Gardinen und grünen Lampenschirmen dominiert.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt blieb die Produktion von Lampenschirmen, die man in einer 1894 errichteten Schleiferei verzierte.

de.wikipedia.org

Sie sind wie Lampenschirme geformt, deren Oberseite an den überhängenden Felsen befestigt wird, und bestehen aus einem sehr dichten Gemasche trockener cribellater Fangseide.

de.wikipedia.org

Das Ledersofa und die Handtasche sind das moralische Äquivalent der Lampenschirme, die aus der Haut derjenigen Leute hergestellt wurde, die in den Vernichtungslagern getötet wurden.

de.wikipedia.org

In den Ladengeschäften wechselten damals wie heute häufiger die Angebote, es gab Lampenschirme, Bücher, Käsespezialitäten und andere Delikatessen.

de.wikipedia.org

Eine Tulpenlampe ist eine für die 1950er Jahre typische elektrische Steh-, Tisch- bzw. Wandlampe mit tulpenförmigem bunten Lampenschirm.

de.wikipedia.org

Aus den Schalen der Eier fertigt man Lampenschirme und Schmuckgegenstände.

de.wikipedia.org

Seine Vasen und Lampenschirme sind begehrte Sammlerobjekte und werden in vielen Museen weltweit ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sie können ohne weitere Funktion zum Ausschmücken von Kleidung, Polstermöbeln, Lampenschirmen, Vorhängen und anderen Heimtextilien appliziert werden.

de.wikipedia.org